본문 바로가기

매직트리하우스 1

매직트리하우스 1권 10-3 #1 Dinosaurs Before Dark(Mary Pope Osborne) 10. Home Before Dark 10-3 Annie started down. Jack followed. 애니는 내려가기 시작했다. 잭을 따라갔다. Seconds later they hopped onto the ground and started walking out of the woods. 조금 후 그들은 땅으로 뛰어내리고 숲에서 걸어 나오기 시작했다. "No one's going to believe our story," said Jack. "아무도 우리의 얘기를 믿지 않을거야," 잭이 말했다. "So let's not tell anyone," said Annie. "그러니까 아무에게도 말하지 마," 애니가 말했다. "Da.. 더보기
매직트리하우스 1권 10-2 #1 Dinosaurs Before Dark(Mary Pope Osborne) 10. Home Before Dark 10-2 "And how did it take us so far away?" said Jack. "And so long ago?" "그리고 어떻게 우리를 그렇게 멀리 데려갔을까?" 잭이 말했다. "그리고 그렇게 오래전으로?" "You just looked at a book and said you wished we could go there," said Annie. "너는 그냥 책을 보고 말했어 우리가 그곳에 가고싶다고," 애니가 말했다. "And the magic tree house took us there." "그리고 매직 나무집은 우리를 그곳으로 데려갔지." "But how?" said.. 더보기
매직트리하우스 1권 5-1 *주의사항* 영어공부로 매직트리하우스를 번역하고 있는거라 번역이 많이 미흡합니다. 번역이 이상해도 이해해주세요 ^-^*// #1 Dinosaurs Before Dark(Mary Pope Osborne) 5. Gold in the grass 5-1 "Go! Go!" said Jack. He threw his note-book into his pack. He pushed Annie to-ward the rope ladder. "가! 가!" 잭이 말햇다. 그는 그의 공책을 가방안으로 던졌다. 그는 밀었다 애니를 줄사다리쪽으로. "Bye, Henry!" she said. "잘있어, 헨리!" 그녀가 말했다. "Go!" said Jack. He gave Annie a big push. "가!' 잭이 말했다. 그는 .. 더보기